電影🎬《愛在遙遠的附近》（The Painted Veil）面紗：藏在情愛迷霧後方的是命運翻雲覆雨手

＊男女主演分別為愛德華·諾頓和娜奧米·沃茨，同時黃秋生、夏雨和模特兒呂燕也在片中有出色演出。

＊電影改編自毛姆原著小說 The Painted Veil 《面紗》。

生長於英國上流社會，家人好奇舞會中共舞的醫師沃特是否追求凱蒂，一見女兒高調聲明唯愛才能論及婚嫁，凱蒂的母親用嘲諷口吻說道，當心啊，歲月不饒人，不然妳指望父親供養妳到何時？

看似不堪入耳的諷刺，母親的話猶如忠言逆耳，畢竟已然成年的凱蒂沒有謀生技能，以自身飄搖不定的基礎進入婚姻，凱蒂恐怕是鴕鳥心態成分居多。

婚後偕同先生前往上海，凱蒂生性活潑外向，與木訥寡言的沃特個性懸殊，凱蒂與使館副領事查理在觀賞京劇時相談甚歡，查理描述舞台上女伶正為悲涼處境顧影自憐，一箭射中凱蒂哀怨心情。

所有落魄困頓或是情場失意的男女，一旦氣場低落，特別容易受人蠱惑，也特別容易病急亂投醫。

沃特忙於病菌研究工作中，直到一日返回家中察覺凱蒂已與查理共處一室，沃特看在眼裡依然保持紳士風度悄悄離去，凱蒂發現丈夫回來過，才知東窗事發。

沃特要求當面攤牌，凱蒂不能理解先生決定帶她前往偏鄉的要求，發出強烈抗議，沃特則以通姦罪名與離婚威脅，凱蒂自知理虧又以溫情勸說，強調自己與查理真心相愛，請沃特成全。沃特同意只要達成某些條件，便會同意放手。

凱蒂前去大使館求助於查理，在彼此慰藉懷抱中，查理回應凱蒂說，種種因素考量，離婚是不可能的事。凱蒂這才驚覺自己丈夫旁觀者清，早已明白查理只是逢場作戲。

凱蒂滿心疲憊，與沃特遷居偏遠深山，進入霍亂肆虐的村落。連英國人鄰居維廷頓都能看出，醫生總是避開對太太的視線，寧願看鞋子、看別處。沃特從眼神的冷落，言語間的忽略和嘲諷，甚至對朝夕相處的枕邊人視而不見，相較於肉體出軌背叛，這種精神層面的漠視，何嘗不是殘酷悖離和懲罰？

點滴相處的細節描寫，人與人之間的私慾和嫉妒，在在顯現毛姆對人性刻劃之精準掌控力，正如歌仔戲國寶廖瓊枝女士所言，演一個壞人，不僅要演到壞入皮肉，壞入骨，更要壞入髓。沃特擔心生食容易染病，要管家把生菜煮熟，凱蒂則從管家手中端過蔬菜享用，沃特見狀默默接過生菜沙拉咀嚼，夫妻間只為芝麻蒜皮爭強好勝，毛姆將心理層面以生活化呈現，一步步堆疊兩人愛恨交錯之張力。

凱蒂受孤兒院院長邀請參訪，逐漸了解關懷與奉獻的真諦，對於先生從事的人道醫療志業也從此另眼相看。夫妻日漸嘗試彼此諒解，經歷一次次地磨合與失望後，終於認同不該索求對方缺乏的特質，沃特試著珍惜直率的凱蒂，也看著她的轉變與在孤兒院做義工的付出，從暴動群眾中救回凱蒂一命，兩人關係漸入佳境。

沃特雖然木訥寡言，對於群眾之事卻是極力奔走，鎮日照料病患之際，亦設法杜絕汙染水源，由高處接引山泉便利民生。他的無私奉獻，長久以來在凱蒂眼中無足輕重，在與維廷頓飲酒談心之際，凱蒂無視身旁的先生說道：女人不會因為男人高尚情操而愛上他。

女人的心風花雪月般的愛戀，無時無刻受到浪漫愛情面紗蒙蔽，看不清真心實相。

凱蒂發現自己懷孕，院長和修女也為之喜悅，沃特得知消息難掩歡欣，而凱蒂面色凝重，自己也不確定孩子生父究竟是誰，沃特安慰傷心的凱蒂，並用寬容真心擁抱她。

沃特終日為疫區奔忙，前往難民區搶救病患，終究感染霍亂病倒。凱蒂不顧自己與腹中胎兒安危守護病榻，眼見沃特病重狼狽不堪依然不離不棄，病危之際，沃特希望得到凱蒂原諒，凱蒂流下悔恨淚水。兩人的婚姻才剛迷途知返真心相守，卻不敵命運無常翻雲覆雨之手。

凱蒂初識沃特曾說，人們愛花買花真是矛盾，何必照料明知將死的物品。蒼海桑田後重回倫敦花店，喪夫的凱蒂手上牽著的是五歲兒子。

人與人之間縱有生離死別，不也因其無常與多變才更顯現珍貴？

文學作品之所以能昇華成藝術，差別在於人性關懷。難得在爭權奪愛的泛泛文藝作品中，遇見散發人性光輝的明珠。

落花有意，流水無情的浪漫包裝下，毛姆用荊棘一般的筆觸，揭開人們沉溺男歡女愛夢幻面紗，將高貴無私與慈悲赤裸裸的呈現故事中，或深或淺地刺痛，迫使人們覺察埋藏深層的良知。